https://github.com/msdx/gradledoc
本文翻譯所在分支:
https://github.com/msdx/gradledoc/tree/1.12。
直接閱讀雙語版的文檔請訪問:
http://gradledoc.qiniudn.com/1.12/userguide/userguide.html。
另外,Android 手機用戶可通過我寫的1個程序閱讀文檔,帶緩存功能的,目前0.2.1版本兼容 android 2.2以上系統,地址以下:
http://www.wandoujia.com/apps/com.githang.gradledoc
翻譯不容易,轉載請注明本文在CSDN博客上的出處:
http://blog.csdn.net/maosidiaoxian/article/details/49299815
關于我對Gradle的翻譯,以Github上的項目及http://gradledoc.qiniudn.com 上的文檔為準。如有發現翻譯有誤的地方,將首先在以上兩個地方更新。因時間精力問題,博客中發表的譯文基本不會同步修改。
Gradle 宣布允許在構建期間發送自定義公告。支持以下通知系統:
要使用 announce 插件,請在構建腳本中包括以下語句:
示例 42.1. 使用 announce 插件
build.gradle
接下來,配置你所選擇的通知服務(要使用哪個配置屬性可以參見下表):
示例 42.2. 配置 announce 插件
build.gradle
最后,使用announce方法發送公告:
示例 42.3. 使用 announce 插件
build.gradle
announce 方法有兩個 String 參數: 要被發送的消息,和要使用的通知服務。下表列出了支持的通知服務和它們的配置屬性。
表 42.1. Announce 插件通知服務
通知服務 | 操作系統 | 配置屬性 | 補充信息 |
任何 | username, password | ||
snarl | Windows | ||
growl | Mac OS X | ||
notify-send | Ubuntu | 需要已安裝通知發送包。使用sudo apt-get install libnotify-bin 來安裝它。 | |
local | Windows, Mac OS X, Ubuntu | 根據當前的操作系統自動選擇 snarl,growl,和notify-send。 |
請參閱 AnnouncePluginExtension。