建站學院(LieHuo.Net)訊 中國人做英文站的第一大軟肋,肯定是語言。
如果你沒有出國生活一年以上的經(jīng)歷,寫出的英文,不管你自我感覺如何的自如,在外國人眼里肯定是別扭的。除非你只記錄生活瑣事。但信息量幾乎為零的生活瑣事,歐美人的娛樂沒這么貧乏吧,誰關心你幾天吃了幾碗飯!所以,如果想靠原創(chuàng)文章留住英文讀者,是非常艱難的。文章的內(nèi)容得非常獨特才能在搜索引擎里有好的表現(xiàn)。有些老調(diào)重彈,但本人有切身體會。我作的是技術站。
在一篇文章里,我提到了一個問題的解決方法。而這個解決方法只適合非常小的一部分情況,用三言兩語就解決了,但是我在這篇文章里追憶往昔,展望未來,哇啦哇啦整了一大篇。結(jié)果排在這個關鍵詞的首頁。
在另一篇文章里,我花費了數(shù)小時的時間,手工翻譯了國內(nèi)一位技術大牛的原創(chuàng)技術文章,結(jié)果是這篇文章被GOOGLE收錄了,單卻不再目標關鍵詞搜索中出現(xiàn)!
得出的結(jié)論是:第一篇文章的信息量小,但是里面的內(nèi)容(也就是[b]單詞組合[/b])足夠獨特,所以就表現(xiàn)好,每天都有20個IP通過目標關鍵詞到達這篇文章。第二篇呢,信息量是大,但文章的[b]單詞組合[/b]跟別人的太相近了,里面有大量的技術術語與步驟。別人在寫這樣的文章的時候,都會用到這些術語這些步驟的。所以單詞的組合非常相似。所以,有時費力不討好啊。
這里可以引申出來:你可以去模仿別人的文章,將有用的信息提取出來,然后可以加入大量與主題無關的話,依靠這些廢話,使你的文章的單詞組合非常獨特,從而達到提高排名的目的。